Kmalu Videla - Prevod Na Srpski

Prevod od "kmalu videla" do Srpski

Prevodi:

uskoro videti

Ni poznal imena Rigla, vendar ga je videl, in vedel je da se bo kmalu videla, ter da bo imel okrog vse, svoje daljne prijatelje.

Nije znao ime Rigela, ali ju je video i znao je da æe uskoro izaæi i d æe imati sve svoje daleke drugare.

Upam, da se bova kmalu videla.

Èekaæu. Vidimo se uskoro, nadam se.

Se boš kmalu videla z Marcom?

Хоћете ли скоро да видите Марка?

Vesela sem, da te bom lahko spet kmalu videla.

Bilo mi je drago što æu te opet vidjeti.

Torej, se kaj veseliš, da boš kmalu videla domače?

Onda... raduješ li se nekome po povratku?

Rekla sem mu, da se bosta kmalu videla.

Šalje ti poljubce. Rekla sam mu da æeš se videti sa njim uskoro i...

Sedaj grem na letalo in se bova kmalu videla.

Dolazim prvim avionom, vidimo se uskoro.

Dvomim, da ga bom kmalu videla.

I ne oèekujem da ga vidim uskoro.

Povejte gospodu Combsu, da mi je zelo žal in da upam, da se bova kmalu videla.

Odlazim sutra ujutro. Molim vas recite gospodinu Combsu da mi je jako žao i da se nadam da æemo se èuti uskoro. Sranje.

Tea-Baga ne boš kmalu videla, draga.

Tea-Bag, on je iza tebe, u retrovizoru, draga.

In da se bova kmalu videla.

I da æemo se uskoro videti.

Vendar boš kmalu videla, da smo ti, jaz in celo Eric izbrani, da vodimo našo vrsto v naslednje obdobje.

Ali, uskoro æeš videti da je tebi, meni, èak i Eriku suðeno da vodimo našu vrstu u doba koje dolazi. -Èekaj... Koje doba?

Zdaj bova vsaj kmalu videla družini.

Бар ћемо ускоро да видимо породице.

Javnost bo kmalu videla neverjetno Holdnovo odkritje. Oče in hči lahko spremenita zgodovino, ki jo poznamo.

Javnošæe uskoro uperiti oèi na Holdenova revolucionarna istraživanja... a otac-æerka tim bi mogao izmeniti istoriju koju poznajemo.

Želim si, da bi bil tu, a se bova kmalu videla.

Volela bih da si sa mnom, ali uskoro æemo se videti.

Tudi ti boš kmalu videla Franny.

I ti æeš uskoro videti Freni.

Vem, da se bova kmalu videla, ampak se bojim, da te bom izgubila, preden se vrnem.

Znam da æemo se ubrzo videti, ali plašim se da æu te izgubiti pre nego što se vratim.

0.41166710853577s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?